No se encontró una traducción exacta para تَدفُّق حر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Italiano Árabe تَدفُّق حر

Italiano
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • E l'establishment sta perdendo il controllo a causa di questo libero scorrimento di informazioni.
    حيث بدأت المؤسسات بفقدان السيطرة ,بسبب هذا التدفق الحر للمعلومات
  • Il libero afflusso di capitale proveniente dai titoli diqueste regioni verso le società dei paesi avanzati è un puntocruciale per l'equilibrio dell’economia globale e per portareliquidità al mercato finanziario, soprattutto in considerazionedella prospettiva di un’altra recessione in Occidente.
    إن التدفق الحر لرؤوس الأموال من صناديق الثروة السيادية فيهذه المناطق إلى الشركات في بلدان العالم المتقدم يشكل أهمية حاسمةفيما يتصل بموازنة الاقتصاد العالمي وتوفير السيولة للأسواق المالية،وخاصة في ضوء التوقعات بعودة الركود إلى الغرب.
  • Secondo questo punto di vista, in un’economia di mercatocon una valuta convertibile e liberi flussi di capitale, il tassodi cambio non può essere manipolato senza conseguenti aggiustamentidi altri aspetti monetari.
    ووفقاً لهذا الرأي، فإن التلاعب في سعر الصرف في ظل اقتصادالسوق الذي يتسم بعملة قابلة للتحويل وتدفقات رأس المال الحرة من غيرالممكن أن يمر من دون تعديلات لاحقة لأبعاد أخرى من الظروفالنقدية.
  • Di fatto, fu subito chiaro che i colpevoli erano il Fondo Monetario Internazionale ed il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, che avevano spinto per un'apertura brusca al liberomovimento dei capitali senza comprendere che le ragioni a favoredell'apertura ai capitali internazionali non coincidono con quellea favore dell'apertura al commercio estero.
    ولكن من الواضح أن الجاني كان صندوق النقد الدولي، ووزارةالخزانة الأميركية، فقد شجعا التحول نحو قابلية رأس المال للتحويل مندون فهم لحقيقة مفادها أن الحجة لصالح تدفقات رأس المال الحرة لم تكنمتوافقة مع الحجة لصالح التجارة الحرة.